-
That are not their intention, but they are causing a great disaster.
تلك لَيستْ نيتَهم، لَكنَّهم تسبّب a كارثة عظيمة.
-
Nostradamus tells us, that there is a historical disaster is coming?
هل يحاول نوستراداموس أن يُخبرنا بأن هناك كارثة عظيمة قادمة ؟
-
The unthinkable has happened, and a great disaster has overtaken us.
المستحيل قد حدث و كارثة عظيمة قد إجتازتنا
-
2012, before the beginning of a disaster on Earth, then the end.
هل يحاول نوستراداموس أن يُخبرنا بأن هناك كارثة عظيمة قادمة ؟
-
According to their calender, in the year 2012 a cataclysmic event will unfold,
طبقاً لتقويمهم، سيحدث عام 2012 حدث كارثيّ عظيم
-
That is, unless of course there's a major crisis in the next hour or so.
هذا هو, لا اذا بالطبع .كارثة عظيمة حصلت فى الساعة القادمة
-
We are actually trying to stop this bill becomes other disaster.
في الواقع، نحن نحاول أن نتجنب تحوّل هذا المشروع إلى كارثة عظيمة
-
According to their calendar... ...in the year 2012, a cataclysmic event will unfold... ...caused by an alignment of the planets in our solar system... ...that only happens every 640,000 years.
طبقاً لتقويمهم، سيحدث عام 2012 .حدث كارثيّ عظيم سيكون بسبّب إصطفاف الكواكب .على مسار واحد في نظامنا الشمسي وهذا يحدث فقط .كلّ 640.000 سنة
-
More than most, with great anxiety we watch the enormity of the disaster in many of our sister nations in Africa.
ونحن نشاهد أكثر من غيرنا فداحة الكارثة بقلق عظيم، في الكثير من البلدان الشقيقة في أفريقيا.
-
The German reinsurance company Munich Re calculates that there were 250 "great" natural catastrophes in the second half of the twentieth century, meaning those that required significant outside assistance because of people killed or left homeless or the magnitude of the economic losses.
حسبت شركة إعادة التأمين الألمانية المسماة ميونخ ري(Munich Re) أن 250 كارثة طبيعية "عظيمة" حدثت في النصف الثاني من القرن العشرين، والمقصود بالكارثة العظيمة التي تتطلب مساعدة خارجية كبيرة بسبب عدد الناس الذين قتلوا أو تُركوا بلا مأوى وبسبب حجم الخسائر الاقتصادية.